Tiếp nối series từ láy tiếng Nhật, hôm nay Minato tiếp tục giới thiệu 5 từ láy với phương pháp nhớ một từ láy dựa trên phiên âm tiếng Việt ^^.
1.くたくた:mệt rã rời
Cách nhớ: “cử tạ” xong mệt rã rời Ví dụ:– 今日は一日中歩いたから、くたくたです
– Cả ngày nay đi bộ nên mệt nhừ cả người ra
2.そわそわ：đứng ngồi không yên, bồn chồn, lo lắng
Cách nhớ：“sợ quá sợ quá nên cứ bồn chồn sao á” Ví dụ:– もうすぐ試験の結果なので、そわそわしてきた。
– Sắp có kết quả thi rồi nên cứ thấy lo lắng.
3.のびのび：thong thả, thoải mái, ung dung
Cách nhớ: “nó bị làm sao ấy, thi đến đít rồi mà vẫn cứ thong thả” Ví dụ:– 誰もいないからのびのびできるなぁ～
– Vì chẳng có ai nên có thể ung dung được rồi !!
4. おちおち：bình tĩnh, yên tâm, yên tĩnh
Từ おちおちvế sau thường đi với dạng phủ định.
Cách nhớ: “ơ chị ơ chị, cứ bình tĩnh mà nói xem nào” Ví dụ:– 小さい子供がいるので、おちおち本も読めない
– Vì có con nhỏ nên tôi chẳng thể nào mà yên tĩnh đọc sách được
5. こちこち:cứng ngắc, cứng đơ
Cách nhớ: sao cổ chị nó lại cứng nhắc thế kia??? Ví dụ:– 餅がこちこちになった
– Bánh mochi cứng nhắc luôn rồi.
Ngoài ra bạn có thể follow Page của Minato để xem thêm tài liệu bổ ích cùng kiến thức tiếng Nhật thú vị mỗi ngày
và tham gia Nhóm cộng đồng của Minato để ôn luyện JLPT cùng với Ngọc Tiệp Ss qua livestream giúp tăng điểm thi nhanh chóng, hiệu quả.
Xem thêm: Những lỗi sai kinh điển khi sử dụng tiếng Nhật ( PART 1)
